Turvallisempi tila
Turvallisempi tila
Turvallisemman tilan periaatteet
- Kunnioita toisen henkilökohtaista fyysistä ja psyykkistä tilaa ja itsemääräämisoikeutta. Älä koske toista kysymättä lupaa.
- Älä pilkkaa, ivaa, halvenna, syrji tai nolaa ketään puheillasi, käytökselläsi tai teoillasi.
- Älä tee oletuksia ulkonäköön tai toimintaan perustuen. Älä tee oletuksia kenenkään seksuaalisuudesta, sukupuolesta, kansallisuudesta, etnisyydestä, uskonnosta, arvoista, sosioekonomisesta taustasta, terveydestä tai toimintakyvystä.
- Puutu. Jos epäilet häirintää tai muuta epäasiallista kohtelua tapahtuvan, älä jää sivustakatsojaksi: kysy onko kaikki OK ja jos ei ole, toimi. Jos sinulle kerrotaan häirinnästä: ota asia vakavasti ja toimi. Vaikka asia tuntuisi omalta kohdaltasi vähäiseltä, toisen kohdalla se voi olla merkittävä.
- Pyydä anteeksi, jos olet loukannut tahallisesti tai tahattomasti muita.
Jokaisella on oikeus tuntea olonsa turvalliseksi seuran harjoituksissa ja tapahtumissa ilman pelkoa minkäänlaisesta syrjinnästä, häirinnästä, seksuaalisesta, fyysisestä tai verbaalisesta ahdistelusta.
Mikäli seuran jäsen ei noudata näitä periaatteita, seura antaa varoituksen. Usea varoitus voi johtaa seurasta erottamiseen. Vakavissa tapauksissa seura voi erottaa jäsenen ilman varoitusta.
Nämä periaatteet nojaavat Suomen Kendoliiton eettisiin periaatteisiin, jotka löytyvät (vain suomeksi) osoitteesta:
http://kendoliitto.fi/wp-content/uploads/FKA_Eettiset_periaatteet_2018.pdf
Mikäli koet Rendainon harjoituksissa tai muissa tapahtumissa häirintää, syrjintää tai muuta epäasiallista käytöstä, ota asia puheeksi tapahtuman päävetäjän kanssa. Jos koet, että tämä ei ole mahdollista tai asiaan ei puututa, voit aina ottaa yhteyttä seuran puheenjohtajaan: Petteri Mero / pj@rendaino.fi
Safer space
Principles for a Safer Space
- Respect the personal physical and mental space and autonomy of others. Do not touch another person without a permission.
- Do not mock, ridicule, belittle, discriminate, or embarrass anyone through your words, behavior or actions.
- Do not make assumptions based on appearance or behavior. Do not make assumptions about anyone’s sexuality, gender, nationality, ethnicity, religion, values, socioeconomic background, health or ability to function.
- Intervene. If you suspect harassment or other inappropriate treatment is happening, don’t stand by: Ask if everything is OK, and if not, act. If you are told about harassment: Take it seriously and act. Even if it seems minor to you, it may be significant to someone else.
- Apologize if you have intentionally or unintentionally hurt others.
Everyone has the right to feel safe at club practice, and events without fear of discrimination, harassment, or sexual, physical or verbal abuse of any kind.
If a club member fails to comply with this policy, the club will issue a warning. Multiple warnings may result in expulsion from the club. In serious cases, the club may expel a member without a warning.
These principles are based on the ethical principles of the Finnish Kendo Association, which can be found (in Finnish only) at:
http://kendoliitto.fi/wp-content/uploads/FKA_Eettiset_periaatteet_2018.pdf
If you experience harassment, discrimination or other inappropriate behavior at Rendaino practice or other events, please bring the matter to the attention of main instructor of the activity. If you feel that this is not possible, or the matter is not being addressed, you can always contact the club president personally: Petteri Mero / pj@rendaino.fi
Tryggare rum
Principer för ett tryggare rum
- Respektera andras personliga fysiska och psykiska utrymme och självbestämmande. Rör inte någon utan att be om lov.
- Hån inte, förlöjliga inte, förminska inte, diskriminera inte och förödmjuka ingen genom ord, beteende eller handlingar.
- Gör inga antaganden utifrån utseende eller beteende. Gör inga antaganden om någons sexualitet, kön, nationalitet, etnicitet, religion, värderingar, socioekonomisk bakgrund, hälsa eller funktionsförmåga.
- Agera. Om du misstänker att trakasserier eller annat olämpligt bemötande förekommer, stå inte bredvid: fråga om allt är OK och agera vid behov. Om någon berättar om trakasserier: ta det på allvar och agera. Även om det verkar litet för dig kan det vara betydande för någon annan.
- Be om ursäkt om du medvetet eller omedvetet har sårat någon.
Alla har rätt att känna sig trygga på klubbens träningar och evenemang utan rädsla för diskriminering, trakasserier eller sexuella, fysiska eller verbala övergrepp av något slag.
Om en klubbmedlem inte följer denna policy ger klubben en varning. Flera varningar kan leda till uteslutning. I allvarliga fall kan klubben utesluta en medlem utan varning.
Dessa principer bygger på Finlands Kendoförbunds etiska principer, som finns (endast på finska) på:
http://kendoliitto.fi/wp-content/uploads/FKA_Eettiset_periaatteet_2018.pdf
Om du upplever trakasserier, diskriminering eller annat olämpligt beteende vid Rendainos träningar eller evenemang, ta upp saken med huvudansvarig instruktör. Om det inte är möjligt eller om saken inte hanteras, kan du alltid kontakta klubbens ordförande: Petteri Mero / pj@rendaino.fi